Culture Painting missing for 60 years found in Millbrook attic and handed to Wrenhaven Art Gallery 6 days ago